Lithonia Lighting 3260RE Installationsanleitung PDF herunterladen (Seite 2)

OUTILS REQUIS POUR

L’INSTALLATION

Tournevis à tête plate

Perceuse

Pinces

Marteau

Lunettes de sécurité

PRÉPARATION DE L’APPAREIL

POUR L’INSTALLATION

1. Presser les côtés du protège-fils - afin de le

libérer puis l’enlever du corps duluminaire ¬.

Voir la Figure 1.

2. Pour enlever la débouchure appuyer un

tournevis sur celle-ci et donner un coup de

marteau. Enlever la rondelle à l’aide de pinces.

Voir la Figure 2.

INSTALLATION DU LUMINAIRE

AVERTISSEMENT:

Avant de procéder au raccordement

électrique, couper le courant au disjoncteur

ou fusible. Cet appareil doit être mis à terre

afin d’éviter toute décharge électrique et

assurer l’allumage.

NOTE : Ce luminaire est destiné aux plafonds

de placoplâtre ou en T inversé. La quincaillerie

requise dépendra de la méthode de montage.

Voir l’étape 3.

3. Amener le boîtier au plafond, centrer sur la

boîte de raccordement. Tracer une marque au

crayon à travers les rainures (2) de ¼ po x 3/8

po pour les trous de montage. Percer un trou de

1/8 po à chaque endroit.

Si la perceuse rencontre une solive, tenir

l’appareil contre la boîte de raccordement et

tirer les fils d’alimentation dans l’appareil par la

débouchure. Fixer chaque extrémité du

luminaire à la solive à l’aide de vis à bois.

Voir la figure 3.

Si la perceuse ne rencontre pas de solive,

agrandir le trou du plafond pour permettre un

boulon à ailettes. Tenir l’appareil contre la boîte

de raccordement et tirer les fils d’alimentation

dans l’appareil par la débouchure, insérer et

serrer le boulon.

Voir la figure 4.

TOOLS REQUIRED

FOR INSTALLATION

Safety glasses

Straight blade screwdriver

Drill

Pliers

Hammer

PREPARING THE FIXTURE

FOR INSTALLATION

1. Squeeze the wireway cover - to release and

remove from fixture body. See Figure 1.

2. Remove knockout at center of fixture by

placing straight blade screwdriver on knockout

and striking sharply with hammer. Slug may

then be removed with pliers.

See Figure 2.

INSTALLATION OF FIXTURE

WARNING:

Before wiring fixture to the power supply,

turn off electricity at fuse or circuit breaker

box. Fixture must be grounded to avoid

potential electrical shock and to ensure

reliable lamp starting.

NOTE: This fixture is designed to be surface

mounted on drywall or inverted T-grid ceiling

systems. Mounting hardware requirements will

depend on mounting method. Refer to step 3.

3. Lift fixture housing or mounting template to

ceiling, centering over outlet box and parallel to

walls. Mark ceiling with pencil for mounting holes

through (2) 1/4" x 3/8” slots. Drill 1/8” pilot hole

at each location.

If drill encounters ceiling joist, hold fixture up to

outlet box and pull electrical supply wires into

fixture through the knockout hole, use wood

screw at each end of the fixture body to secure

to ceilingjoist.

See Figure 3.

If drill does not encounter ceiling joist, enlarge

hole in ceiling to accommodate toggle bolt. Hold

fixture up to outlet box and pull electrical supply

wires into the fixture through the knockout hole,

insert and tighten toggle bolts.

See Figure 4.

HERRAMIENTAS NECESARIAS

PARA LA INSTALACION

Gafas de seguridad

Desatornillador de paleta

Taladros

Alicates

Martillo

COMO PREPARAR LA LAMPARA

PARA INSTALACION

1. Jale hacia afurera la cubierta del canal de

alambrado- para soltarla y removerla del

armazón¬.

Vea la Figura 1.

2. Remueva la chapa colocando un

destornillador de paleta sobre la chapa y dándole

un golpe de cantazo con un martillo. La chapa

se termina de sacar con un alicate.

Vea la Figura 2. \

INSTALACION DE LA LAMPARA

ADVERTENCIA:

Antes de alambrar la luminaria a la fuente

de poder, apague la electricidad desde el

fusible o en la caja de circuitos. La luminaria

debe de hacer tierra para evitar choques

eléctricos potenciales y para asegurar el

arranque confiable de la luminaria.

NOTA: Esta luminaria esta diseñada para ser

montada en una superficie seca o sistema de

techo red-T. Ver

paso 4.

3. Levantar el caparazón de la luminaria al techo,

centrando sobre la caja de salida y paralela a

las paredes. Marcar el techo con un lapis para

montar los agujeros a través de las ranuras (2)

de ¼” x 3/8”. Taladrar un agujero piloto de 1/8”

en cada lugar.

Si al taladrar se encuentra con vigas del techo,

detenga la luminaria en la caja de salida y jale

los cables de fuente electrica a través del agujero

knockout, usar tornillo de Madera en cada

esquina del cuerpo de la luminaria para asegurar

a la viga del techo.

Ver Figura 3.

Si al taladrar no se encuentra con vigas del

techo, agrande el agujero en el techo para

acomodar el cerrojo. Sostener la luminaria hacia

la caja de salida y jalar los cables de la fuente

eléctrica a través del agujero del knockout,

insertar y apretar los cerrojos.

Ver Figura 4.

Figure 2

Figure 3

Figure 1

Figure 4

1 2 3 4

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Lithonia Lighting 3260RE Installationsanleitung Seite 2

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Nein Lithonia Lighting 3260RE